Cottage Canada - USA, Chalet à louer, Lac Sept-Îles

Cottage Canada - USA

Chalet au Lac Sept-Îles

À 40 minutes de Québec, Lac Sept-Îles
1 195$/semaine
11 Personnes
Pour Plus d'Information
Tel.: 418-648-9490

Chalet 4 saisons classifié 3 étoiles par la corporation de l'industrie touristique du Québec (CITQ)
Grand chalet au cachet architectural unique de brique et bois rond. Spacieux et confortable, le Chalet au Lac Sept-Îles vous offre aussi de nombreuses activités gratuites pour toute la famille. En été, accès au Lac Sept-Îles à 200 pieds du chalet pour la baignade et les excursions incluant la pêche à la truite grise et à la truite arc-en-ciel (chaloupe et gilets de sauvetage fournis), marche dans le bois de la réserve faunique Duchesnay (sentiers balisés entourant le Lac-aux-Cèdres, accès à ce site enchanteur à moins de 5 minutes à pied du chalet). Aussi toute l'année: visites de fermes à proximité, dans la magnifique région de Portneuf.

Sur place en hiver au Chalet, dans les bois de la réserve faunique, sur le Lac-aux-Cèdres ou sur le Lac Sept-Îles : 7 paires de raquettes pour toute la famille fournies, ski de fond, motoneige, glissade et marche à pied. Excursions en traîneau à chiens, centre de ski, location de motoneiges et bien d'autres activités accessibles tout l'hiver à Saint-Raymond.

Pour votre confort, le Chalet vous offre deux chambres spacieuses au 1er étage, avec chacune un lit double et un lit simple à deux étages (4 places par chambre). De plus, un divan-lit 2 places et un lit 1 place sont disponibles au 2e étage (peut ainsi héberger jusqu'à 11 personnes dans 8 lits). Comprend une galerie couverte à l'étage et deux salles de bain, soit une par niveau (bain et douche à l'étage seulement).
4 seasons cottage classified 3 stars by the "Corporation de l'industrie touristique du Québec" (CITQ).
Large two storey bricks and logs cottage. This cottage on Lac Sept-Iles offers plenty of activities for the entire family. In summer, the lake is 200 ft away where you can swim or fish for rainbow and grey trout (row boat and life jacket supplied). Nice hiking trails in the nature reserve of Duchesnay. Only 5 minutes walk from the cottage is the start of a forest hiking trail that loops around Lac-aux-Cèdres. Also all year round visit of close by farms in the Portneuf region.

In winter right from the door of the cottage on Lac Sept-Îles, Lac-aux-Cèdres, or in the nature reserve: snowshoe (7 pairs included), cross country ski, snowmobile, toboggan, walk, 2 pairs of brand new INOOK snowshoes included with the location of one week or longuer). Dog sleigh excursions, or snowmobile rentals available in Saint-Raymond.

The main floor has a bathroom and two large bedrooms with a double bed and a bunk-bed in each, sleeps 4 per room. In addition a pull out couch 2 person, and a single bed are located on the second floor; therefore, it can accommodate a total of 11 people in 8 beds. The upper floor also has a bathroom and a covered deck.

Situé à 40 minutes du centre-ville de Québec et à 10 minutes de la ville de Saint-Raymond. À proximité de plusieurs plages publiques, de sentiers pédestres, de pistes cyclables et de terrains de golf réputés. Restaurants de fine cuisine et services de traiteur accessibles au Lac et à Saint-Raymond.
Only 40 minutes to Downtown Quebec City and 10 minutes to the town of Saint-Raymond. Close to many public beaches, hiking trails, bicycle trails, major golf courses, and fine restaurants.

Le chalet est super bien équipé et toutes les commodités sont incluses avec la location: laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, téléphone, BBQ, aspirateur central, literie neuve complète (100 % coton incluant les draps), vaisselle, etc. Petit téléviseur fourni avec lecteur pour visionnement de films DVD et VHS et appareil radio/CD. Tout ce qui est nécessaire dans une maison étant fourni : batterie de cuisine, service de vaisselle élaboré, produits nettoyants, savon a vaisselle et a lave-vaisselle, filtres a café et épices, vous n'apportez que votre épicerie! Chauffage électrique indépendant dans chaque pièce avec un coin pour le feu à l'extérieur (bois fourni). Très éclairé par de nombreuses fenêtres et entouré de terrain boisé sur trois côtés, le chalet est un endroit idéal pour le repos, les vacances en famille, les escapades en couple et l'observation d'oiseaux. Le chalet est un véritable paradis pour ornithologues en toute saison. N'hésitez pas à m'écrire ou à m'appeler pour toute information. Il me fera plaisir de vous répondre rapidement. Merci d'avance et bienvenue au Chalet au Lac Sept-Îles!
The cottage is very well equipped with fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, micro-wave oven, BBQ, built-in vacuum, phone, all the necessary kitchen wares, coffee filters, and spice. New linens (100% cotton). Small TV, DVD player, VHS recording machine, and radio/CD player. Electric heating in each room. Outside fire pit with plenty of wood. The cottage is bright with its many windows. Great for family vacations, to meet friends, or just a romantic retreat. It is located on a wooded lot and is a paradise for ornithologists in all seasons. Do not hesitate to e-mail me or to call. I will promptly reply to all inquiries, thank you in advance.

Tarifs basés sur une OCCUPATION DE 1 - 4 PERSONNES, toutes les taxes incluses
Coût additionnel à partir de la 5e personne
PLUSIEURS CHALETS DISPONIBLES, CONTACTEZ-NOUS
Janvier à juin et septembre à décembre :
Fins de semaines du vendredi 16h00 au dimanche midi : 495 $ ou 595 $ (si férié ou 3 nuits)
Possibilité de réserver 1 soir seulement lorsque disponible groupes 8 personnes + :
Vendredi midi au samedi midi : 395 $
Samedi 16h00 à dimanche 16h00 : 595 $
Sur demande, tarification avantageuse pour séjour du lundi 16h00 au vendredi midi
Rabais de 20 % en avril et novembre
SAUF :
Période des Fêtes, minimum 5 nuits incluant Noel ou le Jour de l'An : 1 495 $
Juillet-août : site limité à 6-8 personnes pour assurer la tranquillité des lieux
minimum 7 nuits du vendredi 16h00 au vendredi suivant midi : 1 195 $ (4 personnes)
Dépôt en garantie exigé pour les bris et le ménage.

Retournez à la Page Précédente ------- Cottage Canada - USA

À 40 minutes de Québec, Lac Sept-Îles 1 195$/semaine 11 Personnes	Pour Plus d'Information Tel.: 418-648-9490

Chalet 4 saisons classifié 3 étoiles par la corporation de l'industrie touristique du Québec (CITQ) Grand chalet au cachet architectural unique de brique et bois rond. Spacieux et confortable, le Chalet au Lac Sept-Îles vous offre aussi de nombreuses activités gratuites pour toute la famille. En été, accès au Lac Sept-Îles à 200 pieds du chalet pour la baignade et les excursions incluant la pêche à la truite grise et à la truite arc-en-ciel (chaloupe et gilets de sauvetage fournis), marche dans le bois de la réserve faunique Duchesnay (sentiers balisés entourant le Lac-aux-Cèdres, accès à ce site enchanteur à moins de 5 minutes à pied du chalet). Aussi toute l'année: visites de fermes à proximité, dans la magnifique région de Portneuf. Sur place en hiver au Chalet, dans les bois de la réserve faunique, sur le Lac-aux-Cèdres ou sur le Lac Sept-Îles : 7 paires de raquettes pour toute la famille fournies, ski de fond, motoneige, glissade et marche à pied. Excursions en traîneau à chiens, centre de ski, location de motoneiges et bien d'autres activités accessibles tout l'hiver à Saint-Raymond. Pour votre confort, le Chalet vous offre deux chambres spacieuses au 1er étage, avec chacune un lit double et un lit simple à deux étages (4 places par chambre). De plus, un divan-lit 2 places et un lit 1 place sont disponibles au 2e étage (peut ainsi héberger jusqu'à 11 personnes dans 8 lits). Comprend une galerie couverte à l'étage et deux salles de bain, soit une par niveau (bain et douche à l'étage seulement). 4 seasons cottage classified 3 stars by the "Corporation de l'industrie touristique du Québec" (CITQ). Large two storey bricks and logs cottage. This cottage on Lac Sept-Iles offers plenty of activities for the entire family. In summer, the lake is 200 ft away where you can swim or fish for rainbow and grey trout (row boat and life jacket supplied). Nice hiking trails in the nature reserve of Duchesnay. Only 5 minutes walk from the cottage is the start of a forest hiking trail that loops around Lac-aux-Cèdres. Also all year round visit of close by farms in the Portneuf region. In winter right from the door of the cottage on Lac Sept-Îles, Lac-aux-Cèdres, or in the nature reserve: snowshoe (7 pairs included), cross country ski, snowmobile, toboggan, walk, 2 pairs of brand new INOOK snowshoes included with the location of one week or longuer). Dog sleigh excursions, or snowmobile rentals available in Saint-Raymond. The main floor has a bathroom and two large bedrooms with a double bed and a bunk-bed in each, sleeps 4 per room. In addition a pull out couch 2 person, and a single bed are located on the second floor; therefore, it can accommodate a total of 11 people in 8 beds. The upper floor also has a bathroom and a covered deck.

Situé à 40 minutes du centre-ville de Québec et à 10 minutes de la ville de Saint-Raymond. À proximité de plusieurs plages publiques, de sentiers pédestres, de pistes cyclables et de terrains de golf réputés. Restaurants de fine cuisine et services de traiteur accessibles au Lac et à Saint-Raymond. Only 40 minutes to Downtown Quebec City and 10 minutes to the town of Saint-Raymond. Close to many public beaches, hiking trails, bicycle trails, major golf courses, and fine restaurants.

Le chalet est super bien équipé et toutes les commodités sont incluses avec la location: laveuse, sécheuse, cuisinière, réfrigérateur, lave-vaisselle, micro-ondes, téléphone, BBQ, aspirateur central, literie neuve complète (100 % coton incluant les draps), vaisselle, etc. Petit téléviseur fourni avec lecteur pour visionnement de films DVD et VHS et appareil radio/CD. Tout ce qui est nécessaire dans une maison étant fourni : batterie de cuisine, service de vaisselle élaboré, produits nettoyants, savon a vaisselle et a lave-vaisselle, filtres a café et épices, vous n'apportez que votre épicerie! Chauffage électrique indépendant dans chaque pièce avec un coin pour le feu à l'extérieur (bois fourni). Très éclairé par de nombreuses fenêtres et entouré de terrain boisé sur trois côtés, le chalet est un endroit idéal pour le repos, les vacances en famille, les escapades en couple et l'observation d'oiseaux. Le chalet est un véritable paradis pour ornithologues en toute saison. N'hésitez pas à m'écrire ou à m'appeler pour toute information. Il me fera plaisir de vous répondre rapidement. Merci d'avance et bienvenue au Chalet au Lac Sept-Îles! The cottage is very well equipped with fridge, stove, dishwasher, washer, dryer, micro-wave oven, BBQ, built-in vacuum, phone, all the necessary kitchen wares, coffee filters, and spice. New linens (100% cotton). Small TV, DVD player, VHS recording machine, and radio/CD player. Electric heating in each room. Outside fire pit with plenty of wood. The cottage is bright with its many windows. Great for family vacations, to meet friends, or just a romantic retreat. It is located on a wooded lot and is a paradise for ornithologists in all seasons. Do not hesitate to e-mail me or to call. I will promptly reply to all inquiries, thank you in advance.

Tarifs basés sur une OCCUPATION DE 1 - 4 PERSONNES, toutes les taxes incluses Coût additionnel à partir de la 5e personne PLUSIEURS CHALETS DISPONIBLES, CONTACTEZ-NOUS Janvier à juin et septembre à décembre : Fins de semaines du vendredi 16h00 au dimanche midi : 495 $ ou 595 $ (si férié ou 3 nuits) Possibilité de réserver 1 soir seulement lorsque disponible groupes 8 personnes + : Vendredi midi au samedi midi : 395 $ Samedi 16h00 à dimanche 16h00 : 595 $ Sur demande, tarification avantageuse pour séjour du lundi 16h00 au vendredi midi Rabais de 20 % en avril et novembre SAUF : Période des Fêtes, minimum 5 nuits incluant Noel ou le Jour de l'An : 1 495 $ Juillet-août : site limité à 6-8 personnes pour assurer la tranquillité des lieux minimum 7 nuits du vendredi 16h00 au vendredi suivant midi : 1 195 $ (4 personnes) Dépôt en garantie exigé pour les bris et le ménage.